Hi fluss!
Na ja, also irgendwie sagt mir mein Sprachgefühl, dass der Text inhaltlich nicht hinhaut:
Ästhetisch anmutig beginnt bei Caterinas Charisma der Durchschnittsmann erstaunlich ergötzt, fantastisch fixierend Gemütserheiterungen gegenzuspiegeln.
Ästhetisch würde ich durch
atypisch ersetzen. Passt ja auch, wenn man sich den Durchschnittsmann vorstellt *g*.
Was du mit "fantastisch fixierend" meinst, ist mir nicht klar und wirkt auch irgendwie reingezwungen. Besser vielleicht "fanatisch fixiert" ( mit fixiert meinst du ja wahrscheinlich seinen Blick ).
Heute hört ihn, immerfort jauchzend, jede kontinuierlich kommunizierende Labertasche, lusterfüllt mitzuteilen mehreren niederen Neidern, obgleich obrig postulierte Persönlichkeitsangabe quasioffiziell Qualitätsmakel relativistisch ratifiziert, seine sinnliche, tugendhafte Transzendenz.
Kommas einsetzen. Und "Labertasche" passt nicht zum sprachlich abgehobenen Rest des Textes. Vielleicht kannst du schreiben: "... jeder kontinuierlich konzentriert/kommunizierend
Lamentierende", das fügt sich dann stilistisch besser ein.
Darüber hinaus habe ich leider nur Bahnhof verstanden, nicht, was die einzelnen Vokabeln angeht, sondern wie sie zueinander in Beziehung stehen. Was teilt er den Neidern mit? Welche Bedeutung hat es, dass diejenigen, die ihn hören, "Labertaschen" sind? Das Wort wirkt so willkürlich eingesetzt, ohne Bedeutung innerhalb des Textes. Was ist die obrig postulierte Persönlichkeitsangabe? Oder meinst du
obig? Und wieso ist die "sinnliche, tugendhafte Transzendenz" ein "Qualitätsmakel"?
Ich glaube, diesen Satz musst du, soll er Sinn ergeben, komplett neu schreiben.
Unkleidsam umgibt voller Verdruss wahnwitzig Waltendes x-beliebiger Xenione Yasemines Yin.
Zauberhafte Zufälle!
Das wahnwitzig Waltende ist voller Verdruss? Und was ist das wahnwitzig Waltende x-beliebiger Sinngedichte?
Was bedeutet der letzte Satz in diesem Zusammenhang?
Fazit: Um die Alliteration erfüllen zu können, hast du den logischen Zusammenhang geopfert. Das jedoch ist mindestens genauso geschummelt, als wenn du die Reihenfolge der Buchstaben nicht einhalten würdest. Schau dir mal die anderen Texte dieser Art in dieser Rubrik an, bei denen die Autoren genau den gleichen Schwierigkeitsgrad auf sich genommen haben. Die ergeben auch inhaltlich Sinn.
Ciao, Megabjörnie